Традиция выбирать слово, символизирующее уходящий год, зародилась в Германии в 1971 году, а позднее распространилась по всему миру. Теперь слово года определяют как крупные университеты и лингвистические общества, так и издательства и даже частные лица. Зачем это делают? Такое слово отражает главный тренд, настроение общества и ключевые события, записывая уходящие 12 месяцев не цифрами, а языком, которым мы говорим и думаем.
Слово — это срез времени. Через него можно узнать, что волновало общество, чем жило и как шагнуло в будущее.
Германия: Политические кризисы
В Германии Общество немецкого языка выбрало слово Ampel-Aus («светофору конец»). Это понятие напрямую связано с текущим политическим кризисом в стране. Трехпартийная коалиция, возглавляемая канцлером Олафом Шольцем и названная «светофорной» из-за цветов партий (красный, желтый, зеленый), оказалась под угрозой распада на фоне внутренних разногласий и кризисных явлений. Это слово стало символом нестабильности политической системы в уходящем году.
Австрия: Природа и разговорный сленг
В Австрии выбрали сразу два главных слова:
- Renaturierung («ренатурация») отражает активный фокус общества на экологических проблемах, описывает процесс возвращения экосистем, земель и водоемов к их природному, изначальному состоянию. Экология в 2024 году стала одним из ведущих приоритетов страны.
- Молодежное слово года — Heast («Слышишь?») — это разговорное выражение, которое несет дружеский или вызывающий подтекст. Его популярность подчеркивает важность живого общения в современной австрийской культуре.
Швейцария: Четыре языка — четыре мира
В Швейцарии, стране с четырьмя государственными языками, для каждого региона было выбрано свое слово:
- Немецкий язык: Unterschriften-Bschiss («мошенничество с подписями») стало реакцией на общественные скандалы, связанные с подделкой подписей для петиций и выборов.
- Французский язык: cessez-le-feu («перемирие») отражает глобальные настроения, связанные с международными конфликтами и необходимостью прекращения боевых действий.
- Итальянский язык: non binario («небинарный») подчеркивает дискуссии о гендерной идентичности, ставшие важной темой уходящего года.
- Ретороманский язык: segundimorant:a («второй дом») символизирует распространенное явление покупки загородных домов, в которых швейцарцы проводят отдых и праздники.
Великобритания: От дерзости до переизбытка информации
В Великобритании словом года по версии Collins Dictionary стало brat («сорванец»). Ранее слово относилось к детям, но сегодня оно приобрело новое значение, символизируя дерзость, независимость и смелость современной молодежи.
Оксфордский же словарь выбрал слово brain rot («гниение мозга»). Это ироничное понятие описывает состояние усталости и деградации, вызванное цифровым перенасыщением — от постоянной прокрутки соцсетей до новостного шума.
Кембриджский словарь отдал предпочтение слову manifest («формировать позитивное мышление»). Это понятие символизирует растущую популярность практик, направленных на личностный рост и успех через установку на позитив.
США: Поляризация и скромность
В США выбор разделился между двумя словарями:
- Merriam-Webster выбрал слово polarization («поляризация»). Оно отражает раскол общества, рост конфликтов и идеологическое размежевание, что стало особенно заметно в год выборов и крупных политических дебатов.
- Dictionary.com неожиданно выбрал слово demure («скромный»). В контексте современного общества это понятие стало символом возвращения к простым, утонченным качествам и желанию сбежать от агрессивного информационного шума.
Австралия: Качество против прибыли
В Австралии Macquarie Dictionary присудил титул слову enshittification («дерьмофикация», уж извините за грубость). Термин, изобретенный журналистом Кори Доктороу, описывает явление ухудшения качества продуктов и услуг ради краткосрочной выгоды компаний и точно отражает недовольство общества тем, как бизнес жертвует интересами потребителей ради максимизации прибыли.
Россия: Классика и молодежный вайб
В России подход к выбору слов был многогранным:
- Институт Пушкина выбрал слово «Пушкин». Личность Александра Сергеевича вновь оказалась в центре внимания как символа русской культуры и языка.
- Портал «Грамота.ру» выбрал слово «вайб». Этот заимствованный термин, означающий атмосферу или настроение, стал особенно популярен среди молодежи и характеризует общее стремление находить позитивные ощущения и гармонию.
Слова года 2024 отражают не только языковые тренды, но и социальные и политические изменения в разных странах. Все они связаны с актуальными для общества проблемами — от экологии и демократии до культурных ценностей и борьбы за личную независимость. Эти термины дают уникальный взгляд на вызовы нашего времени, на которые человечество откликается через язык, умение понять и реагировать на происходящее в мире. И если уж решите выбрать для себя что-то одно из этого списка, пусть это будет manifest. Манифестируйте все, что пожелаете! Если верить Кембриджскому словарю, это работает.
