Обучать нашему языку иностранцев – популярное занятие для соотечественников, живущих за границей (и не только). Если одни занимаются этим в качестве подработки, для вторых это не только шанс свести новые знакомства и слегка поправить материальное положение, но и основной заработок. В любом случае носитель языка имеет колоссальные преимущества, а русский сохраняет за рубежом некоторую популярность, а где-то даже и завоёвывает новые позиции.
Работающие за границей учителя и репетиторы чаще всего преподают в школах и университетах, учат на курсах или репетиторствуют в частном порядке. Короче говоря, трудоустроиться можно по-разному, при этом в любом случае заработная плата будет выше чем у тех, кто останется в России.
Где этому учат?
Ошибочным было бы полагать, что для преподавательской карьеры за рубежом будет довольно быть простым носителем языка, но так думают очень многие. Даже если вы можете разговаривать и знаете десятки тысяч слов, это не значит, что вам удастся обучить кого-то ещё. Важно знать педагогику, методологию, огромное количество теоретических и практических знаний.
Кроме того, в странах, где наш язык пользуется популярностью, весьма высокая конкуренция между учителями, и владения будет мало, чтобы на равных с ними конкурировать. Поэтому следует обзавестись профильным дипломом и усвоить необходимые для преподавания языка иностранцам скиллы.
Это называется «русский язык в качестве иностранного», или РКИ. Направление популярно среди студентов, имеющих планы на эмиграцию и работу в качестве педагога там. Для большинства это второе высшее образование после филологического, исторического, педагогического, лингвистического или даже иняза.
МГУ, РУДН, институт Пушкина и некоторые другие вузы предлагают возможность получить бакалавра или закончить магистратуру по этим направлениям, или же ограничиться курсами, не дающими диплома – лишь знания. Чтобы подтвердить свою квалификацию за границей, вам будет достаточно предъявить любой документ – от диплома до сертификата, в том числе от отечественных вузов.
В каких странах популярно изучение русского языка?
Преподавать русский иностранцам можно везде, но в некоторых государствах его изучение более популярно, а значит шанс трудоустройства там будет выше. Прежде всего это страны Балтии, СНГ и некоторые балканские государства. Однако там конкуренция выше, поскольку в странах много русскоязычных школ, многие подростки учат его там.
Лучше выбрать одну из стран, где либо есть высочайший спрос на изучение русского, либо наблюдается дефицит педагогических кадров.
- К первым относятся азиатские страны, где русский нужен не только школьникам, но и взрослым специалистам, служащим в российских бизнес-представительствах за рубежом. В этом смысле наиболее предпочтительными вариантами будет Япония, Китай, Таиланд, Южная Корея или Социалистическая Республика Вьетнам. В Европе наибольшие шансы будет иметь тот, кто попробует себя в польской, болгарской или немецкой юрисдикции. Огромное количество изучающих русский язык в качестве иностранного можно обнаружить в Соединённых Штатах Америки; помимо практического смысла, некоторые выбирают его из-за политических предпочтений, либо потому, что редкий язык (а по американской классификации он редкий, как ни крути) приносит дополнительные баллы, когда собираешься поступить в высшее учебное заведение.
- В других странах, к примеру – латиноамериканских, типа Бразилии, Чили, Аргентины или Венесуэлы, ближневосточных и североафриканских государствах, а также Африке южнее Сахары — спрос умеренный (хотя в Южной Америке наблюдается повышение интереса к языку Пушкина и Ленина). Но кадров мало, а квалифицированных среди них ещё меньше, так что попробовать себя нужно обязательно.
Как устроиться на работу за рубежом?
Коль скоро вы собрались учить иностранцев русскому, у вас есть пара вариантов для поиска работы.
- Вы можете начинать искать себе официальное место ещё в России. Отыскать подходящее предложение можно на одном из официальных сайтов, где размещаются вакансии, либо на сайтах школ, университетов, либо в рамках ярмарочных предложений. Перманентная работа чаще всего подразумевает полную занятость. Работать придётся с детьми, подростками или студентами, чаще всего – в рамках спецкурсов. Наряду с владением родным языком вам будет нужен диплом или любое другое документальное подтверждение необходимой для работы квалификации, владение английским или другим языком принимающей страны, а также рекомендации с прежнего места, где вы служили до того.
- Другой вариант – сначала переехать за границу, а затем уже заняться поисками подходящего места. Некоторые считают, что таким образом они будут лучше ориентироваться в текущей повестке, а начать работу в качестве педагога будет проще уже после того, как у тебя появился опыт общения с аборигенами. В этом случае неплохим решением будут частные занятия с подростками или детьми либо индивидуальные уроки для представителей корпоративного сектора, которые хотят освоить русский и потому взялись его изучать.
Очень популярно нанимать педагога для того, чтобы учить детей из смешанных русско-иностранных семей. Если раньше новые американцы или японцы старались забыть русскую жизнь как страшный сон, сегодня положение вещей радикально переменилось и русская культура остаётся в качестве некоего резервного варианта, связующего звена между родителями, ребёнком и исторической Родиной.
