• Услуги
  • Информация
    • Акции
    • Новости
    • Блог
    • Эксперты
    • Отзывы клиентов
    • Вопросы / ответы
    • Руководство "Перед поездкой
    • Реклама
  • Вакансии
  • Сотрудничество
    • Учителям
    • Групповые поездки
    • Условия партнёрства (агентам)
    • Инструкции (агентам)
    • Вопросы и ответы (агентам)
    • Для учебных заведений
    • For international partners
    • Educational fairs
    • Реклама
  • Контакты
Страны, куда можно поехать на учебу за границу и визы.
Возможность оплаты учебы через нашу организацию. Подробнее.
2021-06-02 16:16:46

Жертвы речевой камасутры: слова, которых не существует, и их роли

Жертвы речевой камасутры: слова, которых не существует, и их роли

Поговорим о словах? Русских словах, с которыми по воле носителей языка случаются дикие вещи. Всмысле, впринципе и тому подобное – верхушка айсберга, франкенштейны, появившиеся на свет по причине оптимизации и поиска удобства произношения и дефектов школьной программы – закостенелой и не интересной.

Представим вашему вниманию шестерку уродцев иного рода.

Узаканивать

Как в симпатичном и рядовом в целом глаголе возникла литера «а», понять непросто. Это загадка, ведь происхождение слова не подвергается сомнению – от имени существительного «закон», так что должно быть узаконение и узаконить, никак иначе.

Возможно, чучело появилось по аналогии с «оспаривать»: версия через «о» существовала в языковом массиве, но признана устаревшей и малоупотребимой.

Подскользнуться

Эта версия кажется более логичной, чем её лишенная буквы «д» товарка (поскользнуться), хотя у лексемы нет дополнительного значения неполноты или добавочности действия.

Уполномачивать

На мачо никто не падал. Вышло так: версия слышится в устной речи, но в письменной её нет. Официальная позиция Академии наук, выраженная в виде соответствующего словаря, весьма однозначна.

В то же время в русском языке есть парные слова, допускающие произношение и написание по нескольким вариантам: «обуславливать» и «обусловливать», «сосредоточивать» и «сосредотачивать» и другие. В их произношении мы с вами совершенно свободны.

Заценить

Словечко из девяностых, не утратившее значения и популярности доныне. Маркер, указывающий на возраст говорящего, образован от стандартного глагола «оценивать». В словарях, за исключением сленговых, не водятся.

Обезбаливающее

Товарищ уполномачиваний и узаканиваний. Предмет народного творчества на заданную тему, о причинах появления которого остаётся только гадать.

Просрачивать

Лингвистическая порнография на марше. Понятно, что речь идёт о просроченных товарах с вышедшим сроком годности, но как знать. Со временем, полагаем, версия из подзаголовка тоже заслужит право на существование, только речь будет уже не про сроки.

Поделиться
Оставить отзыв
Все статьи
Ваш комментарий/отзыв/вопрос
Здесь пока нет ни одного комментария
Ваш комментарий / отзыв
Если у вас есть вопрос напишите его мы постараемся ответить
* - Обязательное поле
Егор Еремеев
Материал подготовлен совместно с Егором Еремеевым
Директор по развитию SMAPSE
Еремеев Егор 8 лет обучался и жил за границей, закончил университет Westminster в Лондоне. Сейчас является директором по развитию Smapse Education, путешествует за рубеж и лично инспектирует и снимает партнерские учебные заведения, школы и университеты, общается и берет интервью у студентов, учащихся за границей.
Обратный звонок Online консультант
Напишите нам, мы онлайн!