Слово «спасибо» мы говорим каждый день: сосед угостил яблоком, коллега помог с отчетом, подруга забрала ребенка из детского сада, а муж сделал долгожданный комплимент. Если вы устали от банального thank you, вот список из 12 фраз, которые помогут искренне и нетривиально поблагодарить человека.
- Thanks a bunch! – Большое спасибо! A bunch выступает в этом выражении синонимом a lot.
- You are a peach! – Ты просто персик! Так можно поблагодарить близких людей, а «персик» заменить любим другим приятным существительным.
- You have made my day! – Ты мне очень поднял настроение! Эмоциональный вариант, который можно использовать и в разговоре с близким, и с малознакомым человеком.
- I really owe you one! – Я перед тобой в долгу! Благодарность коллеге, подхватившему горящие дела.
- What would I do without you? – Что бы я делал без тебя? Пример диалога: — I know you had a stressful day at work. Don’t worry, I’ll take care of dinner (Знаю, что у тебя был сложный день на работе. Не переживай, я приготовлю ужин). — What would I do without you, hon? You’re wonderful (И что бы я только без тебя делала, дорогой? Ты замечательный).
- I can’t thank you enough! — Даже не знаю, как тебя благодарить. Уместно в любой речевой ситуации.
- You shouldn’t have. – Не стоило. Можно добавить: тратиться, заморачиваться, напрягаться и т.д.
- This is so nice of you! – Это так мило с твоей стороны! Пример диалога: — It seems like you need a little pick-me-up, so I made this cake for you (Кажется, тебе не мешало бы немного поднять настроение, так что я испек для тебя торт). — Oh, this is very nice of you! You shouldn’t have! (Ой, это так мило с твоей стороны! Не стоило!).
- I’m just speechless! – У меня просто нет слов! Фраза, которую часто можно услышать на церемониях вручения премии «Оскар».
- I appreciate it. – Я ценю это. Вместо it можно подставить любое другое слово.
- I’m grateful for your assistance. – Я признателен за вашу помощь. Фраза, уместная в разговоре с незнакомыми людьми.
- You have been most helpful. – Вы мне очень помогли. Отличный пример благодарности в деловом общении.
