Древнеримская империя вошла в историю человечества как одна из величайших цивилизаций мира, которая дала людям так много: от основ права до канализации. Местные жители в качестве основного языка использовали латынь – язык, который сейчас считается мертвым, применяют его только врачи, священники и историки (да изучают несчастные филологи). Центр Римской империи находился на землях современной Италии, и у многих возникает вопрос: как на свет появился итальянский язык, если предки итальянцев говорили всегда на латыни?
История латыни в Риме
Более 3000 лет назад на берегах реки Тибр, которая расположилась в центре Апеннинского полуострова, проживали носители латыни — или же латинского языка. Людей, которые здесь проживали, называли латинами, а сам регион получил название Лаций. 200 лет спустя племена Лация решили объединиться в один народ и образовать собственную страну – так появился Рим. Лаций стал главным регионом страны, а сами латины укрепились на полуострове и стали развивать государство. Некоторое время спустя жители Римского государства стали называть себя римлянами, а общаться продолжили на латыни.
Гегемония Римской империи в Европе была феноменальной, и страна присоединила к себе огромные территории. Благодаря тому, что римляне входили в контакт с другими народами, латынь обогащалась новыми словами, появлялись местные диалекты – их жители империи называли вульгарной, или же народной латынью. Диалектов стало настолько много, что на них общалось большинство людей империи, даже в его центральной части, на территории Лация. На землях нынешней Италии классическая латынь почти утратила популярность, а основными диалектами языка стали неаполитанский, сицилийский, калабрийский и ломбардский.
В 476 году Западная Римская империя пала, что привело к образованию множества государств на ее территории. В качестве языков местные жители новых государств стали использовать свои же «вульгарные» диалекты, а классическая латынь почти перестала звучать на улицах, использовался язык только в написании официальных документов или среди католиков в церкви. Эксперты уверены, что именно диалект латыни стал родителем всех языков, входящих в романскую группу: в ее составе числятся португальский, французский, испанский, итальянский и прочие языки современной Европы. Итальянский язык, к удивлению, самый молодой в своей группе. Историки связывают это с крахом Римской Империи – народы полуострова разъединились и утратили необходимость общаться на одном языке. Политическая общность в регионе пропала, и общая речь не появлялась еще долго. Диалекты разрозненных народов были почти идентичны, ведь пошли от латыни, поэтому люди из разных стран и племен понимали друг друга почти без труда.
Современный итальянский язык появился только в XIV столетии. Считается, что итальянская речь появилась из тосканского диалекта, которые использовали Алигьери, Петрарка и Боккаччо в своих произведениях. Данте Алигьери считал, что с помощью тосканского можно написать произведение на любую тему, затрагивая как религиозные, так и художественные темы. Со временем тосканский диалект приобретал все большую популярность в стране, и к XVII-XVIII векам стал использоваться повсеместно. Использовали говор теперь и в философии, и в обычной жизни, а другие диалекты стали уходить на второй план.
Официальным язык стал в 1870 году, когда Рим объединился с Итальянским королевством. Несмотря на то, что язык стал государственным, на территории Италии до сих пор встречаются старые диалекты, на которых говорят сотни людей и которе имеют много отличий от классической речи итальянцев.
Перейти на канал